Le langage SMS nuit-il au français ?

Avec l'apparition des téléphones portables et de l'Internet, certaines personnes utilisent un langage plus rapide pour parler plus vite a d'autres personnes, ce qui parait logique.

Mais cela étant, sur les fora, certaines personnes écrivent encore en SMS, une langue inventée a l'origine pour économiser les textos qui sont coutés en fonction du nombre. Et c'est pour réduire ce nombre de mots que le SMS a été inventé.
Seulement, le SMS nuit-il au français ? Et oui, le langage SMS déforme l'orthographe des mots ainsi que la grammaire et la conjugaison.
Exemple, "c'est' s'est transformé en "c", alors que "que" s'est transformé en "ke".
Qu'en pensez-vous ? Avez-vous l'habitude d'écrire en SMS ? Comment le vivez-vous ? Vous posez vous les mêmes questions que mwa ?

En tout cas, ici on n'écrit pas en SMS (n'est ce pas Kaimorse ? o_O)

c'est vrai, je deteste le sms, mais malheuresement, c'est dur d'ecrire en francais corect, sinon, le malheur du sms est pur l'ecole surtout

Je trouve pas ça difficile d'écrire en français correct. Il suffit de regarder dans un dictionnaire quand on a un doute, pour connaitre comment tel ou tel mot s'écrit.
Et le langage français correct sert dans la vie de tous les jours. Ca vous plairait de voir des afiches dans la rue écrites en SMS ? Mwa pas

moi sa me plérais pas non plusmes bon il faut si habitué lol un bats

moi j'aime pas, mais c'est cetaines abréviations que j'aime bien

kaimorse >> Biensur qu'il faut s'y habituer. Mais il ne faut pas l'utiliser là ou c'est interdit. Ici, en l'occurence.

Draco >> Wi, mais si elles sont universelles c'est bon (genre stp, mdr, HTML...) mais les autres comme "c", "ke", "ds" je trouve ça d'une flemmardise... Après on ne sait plus écrire

Exemple: "Oui mé sais come sa ke g apri a jouait"
Ca, c'est complètement absurde et c'est ce qu'il faut éviter...

De plus, certaines personnes en oublient même la ponctuation...
Exemple: "Bojour je sui nouvo ou c ke je doi maitre 1 avatar lol g mang du cak hiaire"
Alors la, ça devient carrément boulet... (Pas au sens imbécile comme certains ici -_-)

ses pour moi que tu dis sa 'créve'lol

kaïmorse a écrit:

ses pour moi que tu dis sa 'créve'lol

Nan, juste la première ligne.

Mais ça s'adresse en particulier a tous ceux qui ont la mauvaise habitude d'écrire en SMS sur les fora.

ha ok je vais fére des éfort

Je pense pas que le langage SMS peut vraiment nuire au français.
Certes, il peut y avoir des difficultés de compréhension, et je ne comprends pas ceux qui l'utilisent.

Mais apès, si on l'utilise vraiment trop souvent (drogué d'ordi - utilisatin du langage SMS) je pense qu'on peut plus s'en défaire...

On peut très bien se passer de SMS même sur ordinateur hein... ;o)

moi je dis que ses dure de saréter quand on en a l'habitude

On le voit rien qu'en lisant ton message en tout cas que tu as l'habitude. Mais il faut savoir s'y défaire quand c'est nécessaire.

Le sms nuit au français. Y'a qu'à voir mon exemple, depuis que j'ai un portable, j'oublie à chaque fois les "s" dans mes phrases pour la seconde personne du singulier

En fait, il y a SMS: salu y a kelkun ki c c ki le tipe ka inventé la mouce a rasé?<= celui-là il est carrément boulet
et le mauvais orthographe: salut y a quelqun qui c'est le type qu'a inventer la mousse à rasée?

Encore, la mauvaise orthographe, ça passe, on comprend, et les modos peuvent corriger facilement.

Encore heureux... sinon Défoulement=Forum incompréhensible

Il est déjà incompréhensible pour un public non averti

Sinon, d'autres cas ou témoignages ? (ouais, je sais, j'ai la classe en puge d'instruction..... ===> *sors*)

Et la bonne orthographe c'est :
"Salut ! Il y a quelqu'un ? c'est qui le type qui a inventé la mousse à raser ?"

Celle ci est de loin la moins boulette...

J'ai pas trouvé un bonne exemple sur le moment. Mais j'ai pensé qu'un exemple boulet fais mieux comprendre qu'un message normal

Je ne pense pas que le SMS nuise au français si on le considère comme une "langue" à part qui sert simplement aux jeunes pour écrire des messages plus rapidement.
Mais ofrcément si on inclue le SMS dans le français , là, celui ci va nuir au français.
Mais bon je ne pense pas qu'il y ait de quoi s'inquiéter, une toute petite minorité de personnnes utilise le SMS réguliérement...

Citation :

Quand on a sur les 50 contacts 2 qui écrive bien, c'est à dire pas en SMS...

*j'ai écrit ça et c'est vrai*
Ca suffira à répondre

Pokévore a tout dit. Le sms ça sert à écrire plus rapidement et pour moins cher sur son portable

Hors, il y en a plein qui n'ont pas compris ça

Mathrey a écrit:

Citation :

Quand on a sur les 50 contacts 2 qui écrive bien, c'est à dire pas en SMS...

*j'ai écrit ça et c'est vrai*
Ca suffira à répondre

Oui mais bon là ça va encore , on peut écrire rapidement sur msn et faire des fautes , et puis , je connais plein de gens qui ont une façon d'écrire rapidement qui laisse penser que ce sont des boulets mais qui sont dans la "vraie" vie des gens très sérieux et qui écrivent très bien.

Il suffit de regarder les devoirs de français des élèves et la plupart d'entre eux sont largement acceptables.
Je me répète , mais je pense qu'une toute partie de personnes utilisent pour tout le language SMS.

Il m'arrive moi même d'écrire en SMS sur MSN , du temps qu'on comprend , sur MSN ça change rien.

Et puis les cas dont tu me parles (moi aussi j'ai plein de contacts comme ça) n'écrivent pas en SMS mais raccourcissent juste les mots.

Donc faut pas se faire un avis par rapport à vos discussions sur MSN , tchats , et même forums...
Connaissez vous beaucoup de personnes qui écrivent SMS dans la vie réelle? Moi aucune...
Donc non le SMS ne risque pas de s'introduire dans le français je pense...

Ton point de vue est interressant, mais ce genre de personnes laissent une mauvaise impression d'eux-mêmes...

Je m'explique, écrire en SMS sur un tchat ou sur MSN, ça passe, mais il faut savoir s'areter quand on demande d'améliorer l'écriture. Par exemple mwa, je n'apprécie pas de déchiffrer une écriture en SMS alors que ces personnes la pourraient écrire normalement. L'informatique est rentrée dans le vie de tous les jours, je ne vois donc pas pourkwa ils continueraient le SMS alors que ça dérange.
En revanche, sur les forums, personne ne doit utiliser le langage SMS pour s'intégrer. Utiliser des raccourcis compréhensibles ça marche bien, mais en abuser, je dis non.

Autre chose Pokévore, l'exemple que tu donnes me permet de soulever un paradoxe: les personnes qui utilisent le SMS sur Internet, ne se retrouvent-elles pas dérangées par cette utilisation abusive dans la vraie vie ?